Izdelek je izdelan v tovarni Meble Gruška na Poljskem, v opisu prikazane tkanine pa sta navedeni Magic Velvet 2244/Magic Deluxe 2244. Marbella združuje barvno opredeljeno izvedbo, steklo v izbrani barvi in možnost dekorativnega prešitja pod natančno določenimi pogoji. Namesto nog ima plastični drsnik, kar je pomembna podrobnost pri njenem videzu in zasnovi.
Barva izdelka je roza. Pri steklu so navedene tri možnosti: črna, bela in kapučino. Izbira barve stekla omogoča, da pri usklajevanju nočne omarice z drugo opremo upoštevate tudi ta del izdelka. Črna, bela in kapučino so možnosti za steklo; ne gre za navedbo treh barv celotne omarice. Za sam izdelek ostaja v podatkih navedena roza barva.
Pri načrtovanju videza spalnice je zato smiselno ločeno obravnavati barvo izdelka, tkanino in barvo stekla. Vsak od teh podatkov opisuje drug del izvedbe. Marbella je lahko izhodišče za povezovanje roza barve z drugimi elementi prostora, pri čemer je izbira med navedenimi barvami stekla stvar želene barvne uskladitve. Opis ne določa, katera od treh možnosti stekla je prikazana na fotografiji.
Za tkanino na sliki je navedeno Magic Velvet 2244/Magic Deluxe 2244. Obe oznaki sta del podatkov o prikazani izvedbi, zato ju je pri ogledu izdelka pomembno upoštevati v celoti. Ime tkanine in številčna oznaka sta natančnejša podatka kot sam splošni opis barve ter sta pomembna pri razlikovanju med posameznimi izvedbami.
Dekorativno prešitje nočne omarice je mogoče samo v tkanini Magic Deluxe, z vzorcem P301. Za to možnost so navedene barvne oznake 2250, 2244, 2240, 2233 in 2216. Možnost prešitja torej ni splošno navedena za vse tkanine, temveč je vezana na določeno tkanino, vzorec in izrecno naštete barve. Navedbe tkanine na fotografiji zato ne gre enačiti z neomejeno izbiro dekorativnega prešitja.
Marbella je nočna omarica brez predala. Ta podatek je pomemben predvsem, če pri izbiri obposteljnega pohištva primerjate modele z različnimi možnostmi shranjevanja. Pri tej omarici predal ni del navedene zasnove, zato je ne izbirajte z namenom uporabe predala za pospravljanje drobnih predmetov. Njeno izvedbo je treba presojati glede na dejansko navedene lastnosti, ne glede na rešitve, ki jih lahko imajo druge nočne omarice.
Izdelek prav tako nima nog; naveden je plastični drsnik. Gre za ločeno konstrukcijsko lastnost, ki dopolnjuje opis omarice brez predala. Podatek o drsniku ne pomeni, da je celotna omarica izdelana iz plastike, temveč se nanaša samo na navedeni element. Pri primerjavi z modeli na nogah je zato dobro upoštevati, da Marbella nima takšne zasnove podnožja.
V splošnem podatku o dimenzijah izdelka je navedeno 122x98x53 cm. V tehničnem delu opisa pa so mere navedene posamično: višina 53 cm, širina 44 cm in dolžina 44 cm. Navedbi se med seboj razlikujeta, zato ju ni mogoče predstaviti kot eno samo potrjeno mero. Za jasen pregled sta spodaj ohranjena oba podatka z označenim izvorom navedbe.
Pri presoji prostora ob postelji upoštevajte, da se splošna navedba dimenzij ne ujema s tehničnim opisom. Višina 53 cm je izrecno navedena v tehničnih podatkih, medtem ko sta širina in dolžina v istem delu opisa obe 44 cm. Razlika med navedbama je pomembna za načrtovanje postavitve in je v tem opisu namenoma jasno izpostavljena.
Nočna omarica Marbella iz tovarne Meble Gruška ima navedeno državo porekla Poljsko. Njene ključne opisane lastnosti so roza barva, možnost izbire črnega, belega ali kapučino stekla, izvedba brez predala ter plastični drsnik namesto nog. Za prikazano tkanino sta navedeni oznaki Magic Velvet 2244/Magic Deluxe 2244, dekorativno prešitje pa je omejeno na Magic Deluxe z vzorcem P301 in petimi navedenimi barvnimi oznakami. Pri izbiri tako ločite osnovne lastnosti omarice od možnosti oblikovne izvedbe in upoštevajte obe različni navedbi mer.